Alice Muskett, Legal Aid Agency