Allan McBain, Rural Payments Agency