Karen Thwaites, DfE